Loi famille, égalité homme – femme, position d’un médiateur professionnel